Roerborg departs with wheat

2017-0906-3744
The Roerborg came under the Lift Bridge at 5:20 pm on September 4, 2017. After loading wheat at CHS 2, she departed (above) at 4:35 this afternoon (September 6, 2017).
2017-0906-3754
2017-0906-3745The Roerborg was built in Germany and launched on July 4, 2014. At 577 feet, she is the longest vessel Wagenborg has ever owned. She has two sister ships, the Reestborg and Reggeborg. All three ships belong to Wagenborg’s R-series and have unique bow shapes (see picture at left) called by Wagenborg, an eco bow. I assume it allows her to cut through ocean waves easier than other bow shapes would. That allows her to have a smaller engine capacity so they can be called Green. The R-series is unique in combining cargo capacity, hold dimensions and fuel consumption. Below, the photo, by Henk Zuur was taken during her launch.
roerborglaunchhenk

World Wide Web is world wide

Sometimes, the World Wide Web is really world wide. The Roerborg arrived in Duluth early Monday afternoon (October 31, 2016). Third mate Daniel Schaafsma was just outside the pilot house waving to people welcoming him and his ship to Duluth. Later, he told me he was surprised to see so many people watching them come in. I took a picture of the ship’s arrival but failed to notice the very small figure waving to us from the top of the ship. His grandparents in The Netherlands were watching the Marine Museum web cam and they knew right away who that small speck at the top of the ship was.
2016-1101-0181
They added a comment on the page, in Dutch

Ha, die Daan.
We. opa, Guus en oma hebben zien varen en naar he gezwaaid.
Wat een grote boot is de Roerborg zeg. Leuk dat we je daar zagen staan on de vleugel.
We wenen je een goede vaart en een behouden thuiskomst.
Dag lieverd, we houden van je.
Guus, Op en Oma Gerritsen van der Hoop Harlingen. Nederland.

Which Google translated as:

Ha, which Daan.
We. grandpa, grandma Guus and have seen sail and swung huh. What a great boat say the Ruhr Borg. Nice that we saw you standing there on the wing. We weep you a good trip and a safe return Day, sweetheart, we love you. Guus On and Grandma Gerritsen van der Hoop Harlingen. Netherlands.

Google does some things better than others, but his Mother, Jenny, then added a comment in English thanking us for the connection. Such a nice comment deserved a nice response so I went over to the ship to talk to Daniel. He did not know about the comments yet; I shared them with him and then took his picture so I could share that with his parents and grandparents, and of  course readers of the Duluth Shipping News. Daniel, who lives in the town of Dronryp, is two years out of Maritime Academy. Last year, he was an apprentice and visited Duluth aboard the Erieborg. This year, he comes here as the third mate on the Roerborg.

2016-1031-0142
Below, the Roerborg was waiting at the Port Terminal this morning before moving over to CHS to load grain.
2016-1101-0166